Copywriting • Arts and Humanities (general) • IT / E-Commerce / Internet • Journalism • Localization (Software/Websites) • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Public Relations • Travel & Tourism • Advertising
Additional work areas: Architecture • Computer Hardware • Computer Software • Computer Systems and Networks • Printing & Publishing • European Union • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Literature / Poetry • Management • Machinery & Tools • Fashion / Textiles / Clothing • Government / Politics • Science (general)
Über mich
Seit 18 Jahren in Deutschland verfüge ich über einschlägige Erfahrung im Umgang mit polnischen und deutschen Geschäftspartnern sowie mit der Abwicklung von Geschäften in beiden Ländern.
Ausbildung
Studium der Germanistik an der Pädagogischen Hochschule in Zielona Góra (PL), danach Studium Allgemeiner und Vergleichender Literaturwissenschaft in Aachen (DE); der ganze umfangreiche Rest nach der Methode Learning by doing
Erfahrung
Jahrelange Erfahrung in Werbung, IT-Branche, Ghostwritig, in Übersetzen und Dolmetschen, auch im Coaching in interkultureller Kommunikation DE->PL; darüber hinaus schreibe ich literarische Texte
Referenzen
finden Sie auf meiner Website: www.textera.de -> referenzen
German 
Polish (Native speaker)